معاهدة باساروفجا بالانجليزي

• treaty of passarowitz

• "معاهدة" بالانجليزي    n. treaty, pact, convention, agreement, compact
• "معاهدة كارلوفجة" بالانجليزي    treaty of karlowitz
• "معاهدة سار" بالانجليزي    saar treaty
• "معاهدة جاي" بالانجليزي    jay treaty
• "معاهدة باردو" بالانجليزي    treaty of bardo
• "معاهدة باريس (1259)" بالانجليزي    treaty of paris (1259)
• "معاهدة باريس (1303)" بالانجليزي    treaty of paris (1303)
• "معاهدة باريس (1763)" بالانجليزي    treaty of paris (1763)
• "معاهدة باريس (1783)" بالانجليزي    treaty of paris (1783)
• "معاهدة باريس (1814)" بالانجليزي    treaty of paris (1814)
• "معاهدة باريس (1947)" بالانجليزي    paris peace treaties, 1947
• "معاهدة باخشيساراي" بالانجليزي    treaty of bakhchisarai
• "معاهدة فاس" بالانجليزي    treaty of fez
• "النظام الأساسي لمجلس أوروبا؛ معاهدة لندن" بالانجليزي    statute of the council of europe  treaty of london
• "معاهدة زيشتوف" بالانجليزي    treaty of sistova
• "معاهدة ريو دي جانيرو (1825)" بالانجليزي    treaty of rio de janeiro (1825)
• "المعاهدة الأساسية، 1972" بالانجليزي    basic treaty, 1972
• "معاهدة فجوة تيمور" بالانجليزي    timor gap treaty
• "معاهدة تجارة الأسلحة" بالانجليزي    arms trade treaty
• "معاهدة أماسيا" بالانجليزي    peace of amasya
• "معاهدة راستات" بالانجليزي    treaty of rastatt
• "معاهدة كاسكو (1678)" بالانجليزي    treaty of casco (1678)
• "معاهدة واد راس" بالانجليزي    treaty of wad ras
• "بروتوكول معاهدة الحد من التجارب الجوفية للأسلحة النووية" بالانجليزي    protocol to the treaty on the limitation of underground nuclear weapon tests
• "معاهدة بازل" بالانجليزي    peace of basel
• "معاهدة باريس (توضيح)" بالانجليزي    treaty of paris

• At the subsequent Treaty of Passarowitz in 1718, the Austrians gained possession of the Banat, Serbia and Lesser Wallachia.
  في معاهدة باساروفجا التالية في 1718 حظي النمساويون بحكم بانات وصربيا ووالاشيا الصغرى.
• Muslims were expelled after the Habsburg Empire took control of the region once again in the late 17th century but a few were allowed to remain after the signing of the Treaty of Passarowitz in 1718.
  تم طرد المسلمين بعد سيطرة إمبراطورية هابسبورغ على المنطقة مرة أخرى في أواخر القرن 17 ولكن القليل منهم تم السماح لهم بالبقاء بعد التوقيع على معاهدة باساروفجا في 1718.
• With the Treaty of Belgrade, the Habsburgs ceded the Kingdom of Serbia with Belgrade, the southern part of the Banat of Temeswar and northern Bosnia to the Ottomans, and Oltenia, gained by the Treaty of Passarowitz in 1718, to Wallachia (an Ottoman subject), and set the demarcation line to the rivers Sava and Danube.
  بموجب معاهدة بلغراد تنازل هابسبورج عن مملكة صربيا بالاضافة إلى بلغراد والجزء الجنوبي من بانات تيميشوارا وشمال البوسنة لصالح العثمانيين، أولتينيا المكتسبة بموجب معاهدة باساروفجا في 1718 لصالح الأفلاق (العثمانية)، وتعيين الحدود إلى نهري سافا والدانوب.